1
00:01:25,315 --> 00:01:26,649
（裁縫男子とコスプレ女子）

2
00:01:36,367 --> 00:01:38,286
(～『棺』コスプレデート～)

3
00:01:41,285 --> 00:01:43,833
私は決心しました。もう心配したくない。

4
00:01:43,833 --> 00:01:45,401
コスプレの約束が終わったら、言ったほうがいいです。

5
00:01:45,401 --> 00:01:47,832
伝える 伝える 伝える

6
00:01:47,832 --> 00:01:50,784
私は五条くんが好きだということを言わなければなりません。

7
00:01:52,529 --> 00:01:55,213
コスプレ予約日まで。

8
00:01:55,424 --> 00:01:59,251
コスプレの約束が終わった今日。
私は五条くんが好きだと言わざるを得ません。

9
00:01:59,251 --> 00:02:00,468
あなた自身が決めます。

10
00:02:00,468 --> 00:02:02,191
言わなければなりません。

11
00:02:02,484 --> 00:02:05,483
ああ…五条くん、それは…

12
00:02:05,658 --> 00:02:08,726
五条くん、私は…

13
00:02:08,726 --> 00:02:12,233
私は...私は...

14
00:02:12,233 --> 00:02:15,320
ちゃ…好きです。

15
00:02:16,658 --> 00:02:19,208
私はそこに行くと言いました。

16
00:02:20,992 --> 00:02:22,660
(ビンポン)

17
00:02:24,006 --> 00:02:25,392
おはようございます

18
00:02:25,392 --> 00:02:26,564
おはようございます

19
00:02:26,564 --> 00:02:28,446
さあ、入ってください。

20
00:02:28,446 --> 00:02:29,520
はい。

21
00:02:29,520 --> 00:02:31,231
それではメイクを始めましょう。

22
00:02:31,231 --> 00:02:32,185
ふーむ。

23
00:02:32,185 --> 00:02:34,730
というか、すでにファンデーションは塗ってあります。

24
00:02:34,730 --> 00:02:37,657
本当に？どうもありがとうございます。

25
00:02:44,952 --> 00:02:46,481
北川さん

26
00:02:48,436 --> 00:02:50,939
もう少し頭を上げていただけますか？

27
00:02:52,922 --> 00:02:55,304
はい、それだけです。

28
00:02:55,304 --> 00:02:57,450
そうであれば、まずは目から始めましょう。

29
00:02:57,711 --> 00:02:59,123
ふーむ。

30
00:02:59,313 --> 00:03:01,912
この状況で私は...

31
00:03:02,170 --> 00:03:04,414
（本当に言えますか？）
本当に言えますか？

32
00:03:04,890 --> 00:03:06,916
(写真スタジオ)

33
00:03:07,109 --> 00:03:08,759
皆さん、おはようございます。

34
00:03:08,759 --> 00:03:10,368
おはようございます

35
00:03:10,368 --> 00:03:11,977
- おはようございます。
- おはよう。

36
00:03:11,980 --> 00:03:14,048
（私は化粧をしました）
今日もお邪魔したいと思います。

37
00:03:14,616 --> 00:03:16,772
スタジオは真っ暗。

38
00:03:16,772 --> 00:03:17,578
ふーむ。

39
00:03:17,578 --> 00:03:20,765
みなさん、私は背景が真っ黒のスタジオを選びました。
偽血ブースさえも。

40
00:03:20,765 --> 00:03:21,886
完全に真っ黒ですね。

41
00:03:21,886 --> 00:03:23,262
教会自体は大丈夫です。

42
00:03:23,262 --> 00:03:26,766
でもそれはキャラクターだけだと思います。
背景はあったほうがいいかもしれません。

43
00:03:27,058 --> 00:03:29,705
それは想像上のことのように思われるでしょう。
それはむしろミラのものですよね？

44
00:03:29,705 --> 00:03:31,450
それでおしまい。

45
00:03:31,460 --> 00:03:33,476
えー、アキラさんはどうですか？

46
00:03:33,476 --> 00:03:36,190
着替え完了。
今、トイレで待っています。

47
00:03:36,190 --> 00:03:38,114
（ソフィア（緒方晶））

48
00:03:41,140 --> 00:03:44,273
それは鈴鹿さんが用意してくれたものです。

49
00:03:46,311 --> 00:03:47,934
まずは着替えに行きます。

50
00:03:47,934 --> 00:03:49,518
更衣室はどこですか？

51
00:03:49,518 --> 00:03:51,056
外に出て左に曲がります。

52
00:03:51,060 --> 00:03:53,150
(更衣室)
みやちゃんたちも今、着替え中です。

53
00:03:53,150 --> 00:03:55,173
(更衣室)
私が先に行きます。

54
00:03:55,250 --> 00:03:55,425
私が先に行きます。

55
00:04:04,700 --> 00:04:05,575
それは本当です。

56
00:04:05,575 --> 00:04:08,430
更衣室は1つだけです。アマネくん…

57
00:04:09,277 --> 00:04:10,293
あまねくん

58
00:04:10,293 --> 00:04:11,779
それは悪いです。

59
00:04:11,779 --> 00:04:12,367
(笑...)

60
00:04:12,367 --> 00:04:13,262
(笑...)
ごめんなさい。

61
00:04:13,262 --> 00:04:16,607
（笑...）
家にいるときは妹の前で着替えることが多いです。
それで、それは間違いでした。

62
00:04:16,610 --> 00:04:18,821
(笑...)
それで？

63
00:04:19,327 --> 00:04:21,886
天音くんが問題なければ…

64
00:04:22,388 --> 00:04:24,091
ぜひお越しください。

65
00:04:24,091 --> 00:04:25,621
鈴鹿さん

66
00:04:26,280 --> 00:04:28,240
とてもかわいいです。

67
00:04:28,240 --> 00:04:28,690
（みら（乾真珠））

68
00:04:28,690 --> 00:04:32,480
（みら（乾真珠））
真珠ちゃんはどう見てもミラたそに似てる。

69
00:04:33,317 --> 00:04:33,530
ロード・ジュジュのクレア・タソもとても良いです。

70
00:04:33,530 --> 00:04:36,267
（クレア（乾サジュナ））
ロード・ジュジュのクレア・タソもとても良いです。

71
00:04:36,267 --> 00:04:38,620
（クレア（乾サジュナ））
彼女は見ていてとても楽しい人です。

72
00:04:39,333 --> 00:04:43,805
（触って）
でもコスプレは見たよ。
2日連続のJujuさんの。

73
00:04:43,805 --> 00:04:45,457
（触って）
とても幸せです

74
00:04:45,457 --> 00:04:47,865
（触って）
泣くと化粧が崩れてしまいます。

75
00:04:47,870 --> 00:04:48,392
（触って）

76
00:04:48,985 --> 00:04:49,170
皆さん、見ていてとてもよかったです。

77
00:04:49,170 --> 00:04:51,521
（シャーロット（本多都））
皆さん、見ていてとてもよかったです。

78
00:04:51,929 --> 00:04:53,923
都さん、おはようございます。

79
00:04:53,923 --> 00:04:56,130
マリンちゃんのお着替えの番です。

80
00:04:56,130 --> 00:04:58,233
真珠ちゃん、着替えましょうか？

81
00:04:58,233 --> 00:04:59,658
はい。

82
00:05:02,168 --> 00:05:03,265
不快ではないですよね？

83
00:05:03,265 --> 00:05:05,360
気分が悪くなったらすぐに休む必要があります。

84
00:05:05,360 --> 00:05:05,749
（ローズ（北川マリン））
気分が悪くなったらすぐに休む必要があります。

85
00:05:05,749 --> 00:05:07,434
（ローズ（北川マリン））
分かりました。

86
00:05:07,434 --> 00:05:08,930
（ローズ（北川マリン））

87
00:05:08,930 --> 00:05:14,210
（ローズ（北川マリン））
真珠ちゃんの胸
それは、ホットなコスプレイヤーに出会ったときのようなものかもしれません。

88
00:05:15,323 --> 00:05:16,270
見守っていきます。

89
00:05:16,270 --> 00:05:16,837
（持続する）
見守っていきます。

90
00:05:16,837 --> 00:05:17,970
（ちょっと待って）
助けてください。

91
00:05:17,970 --> 00:05:20,007
（ちょっと待って）
いつも胸を見てますか？

92
00:05:27,750 --> 00:05:29,024
よし。

93
00:05:29,024 --> 00:05:29,410
私自身も準備は完了しました。

94
00:05:29,520 --> 00:05:31,102
（えま（姫野天音、本名天野千歳））
私自身も準備は完了しました。

95
00:05:31,230 --> 00:05:35,481
真珠ちゃんが衣装を着終わったとき
楽しいコスプレの始まりです。

96
00:05:35,481 --> 00:05:38,480
わーい！

97
00:05:41,970 --> 00:05:45,491
(第24話 ディアマイドレスアップダーリン)

98
00:06:03,866 --> 00:06:05,567
本当に

99
00:06:05,577 --> 00:06:08,892
高いところから撮影すると高低差が全く分かりませんでした。

100
00:06:08,892 --> 00:06:10,334
そうですか？

101
00:06:10,334 --> 00:06:13,277
形状の違い
写真撮影で隠蔽できる。

102
00:06:13,277 --> 00:06:15,446
どの写真もとても自然に見えます。

103
00:06:17,128 --> 00:06:18,603
私も見てもらってもいいですか？

104
00:06:18,603 --> 00:06:19,419
私も

105
00:06:19,419 --> 00:06:21,703
えー、見てみましょう。

106
00:06:23,261 --> 00:06:26,304
マリンちゃんと私は同じくらいの身長に見える。

107
00:06:26,556 --> 00:06:27,598
素晴らしい。

108
00:06:27,598 --> 00:06:30,361
鈴鹿さんは本当に天才です。

109
00:06:30,361 --> 00:06:31,632
私はとても幸せです。

110
00:06:31,632 --> 00:06:33,855
マリンちゃん、ありがとう。

111
00:06:33,855 --> 00:06:37,016
マリンちゃん、この写真はどうですか？

112
00:06:37,016 --> 00:06:38,836
どれ？

113
00:06:39,331 --> 00:06:42,306
これはスタジオが用意した偽血なのか？

114
00:06:42,306 --> 00:06:45,635
うーん、でもちょっと厚いかな。
そこで水を混ぜて軽くしてみました。

115
00:06:45,635 --> 00:06:48,011
とても良い濃い赤です。

116
00:06:48,011 --> 00:06:51,031
皆さん、次は食事シーンです。

117
00:06:51,267 --> 00:06:52,877
- はい。
- 値

118
00:06:52,877 --> 00:06:54,860
偽の血を使う時代が来た。

119
00:06:54,860 --> 00:06:56,664
みやちゃんも立ち上がって去って行った。

120
00:06:56,664 --> 00:06:57,696
わかりました

121
00:06:57,696 --> 00:07:00,011
だって最初に死ぬのは私だから。

122
00:07:00,011 --> 00:07:02,125
そしてみんなも食べられてしまった。

123
00:07:02,125 --> 00:07:04,727
死者たちはとても楽しそうに見えます。

124
00:07:05,620 --> 00:07:07,805
すぐにプロップを追加します。
皿に偽の血を入れます。

125
00:07:07,805 --> 00:07:09,797
みんなそうやって座ってます。

126
00:07:09,797 --> 00:07:10,962
- はい。
- 値

127
00:07:10,962 --> 00:07:12,399
さあ。

128
00:07:13,097 --> 00:07:14,403
順番に並べていきます。

129
00:07:14,403 --> 00:07:15,809
皿を見ないでください。

130
00:07:15,809 --> 00:07:18,846
-決して下を向かないでください。
- 食べ物をすくうようなものです。

131
00:07:18,846 --> 00:07:21,221
肉片が入ったら ビーフスチュみたいです。

132
00:07:21,221 --> 00:07:22,847
- 見ないでください。
- それは本当だ。

133
00:07:22,847 --> 00:07:24,394
真珠ちゃんのお皿にも耳がついています。

134
00:07:24,394 --> 00:07:25,441
- 見ないでください。
- はい。

135
00:07:25,441 --> 00:07:27,213
本物に見えます。

136
00:07:30,370 --> 00:07:31,347
(えっ)

137
00:07:31,347 --> 00:07:31,637
(トゥクタク)

138
00:07:31,637 --> 00:07:33,179
(トゥクタク)
どうしたの、ジュジュさん？

139
00:07:33,179 --> 00:07:35,158
(トゥクタク)
私をじっと見つめてください。

140
00:07:35,160 --> 00:07:38,104
(トゥクタク)
私はあなたを見たくもありません。
誤解しないでくださいね？

141
00:07:41,400 --> 00:07:43,140
ああ…これは本物だ。

142
00:07:43,144 --> 00:07:44,664
紙パルプ粘土

143
00:07:44,664 --> 00:07:47,030
- それはケーキですか？
――本当に、どう見ても本物ですね。

144
00:07:47,030 --> 00:07:48,240
何をする？

145
00:07:48,240 --> 00:07:49,342
素晴らしい。

146
00:07:49,342 --> 00:07:51,889
- Wakana-kun, it's all set.
- とても怖くて特定のパートしか演奏できませんでした。

147
00:07:51,889 --> 00:07:52,865
はい。

148
00:07:52,865 --> 00:07:57,714
So I don't know all the content of the game.

149
00:07:57,714 --> 00:07:59,185
見よ！

150
00:08:15,120 --> 00:08:17,139
食べ物をありがとう。

151
00:08:17,970 --> 00:08:19,476
子供

152
00:08:20,393 --> 00:08:22,068
今日のスープ

153
00:08:22,156 --> 00:08:25,247
お子さんの嫌いな野菜もあります。

154
00:08:28,162 --> 00:08:31,679
In fact, there was also Lasagna yesterday.

155
00:08:31,679 --> 00:08:33,398
The day before yesterday, too.

156
00:08:33,398 --> 00:08:37,254
My mother filtered it so I couldn't see it.
分からないですよね？

157
00:08:38,671 --> 00:08:39,932
元気ですか？

158
00:08:39,932 --> 00:08:41,621
おいしいですか？

159
00:08:42,710 --> 00:08:44,870
これは私の目玉です。

160
00:08:44,951 --> 00:08:46,102
お母さん…

161
00:08:46,102 --> 00:08:47,544
眼球

162
00:08:55,023 --> 00:08:56,614
恐ろしく怖い。

163
00:08:59,406 --> 00:09:01,411
Everyone has different emotions.

164
00:09:01,547 --> 00:09:03,277
It's such a good picture.

165
00:09:03,967 --> 00:09:06,033
これはいつ撮影されたものですか?

166
00:09:06,270 --> 00:09:08,393
すっきりした様子だったので私も写真を撮りました。

167
00:09:08,888 --> 00:09:10,989
This one looks the scariest.

168
00:09:11,265 --> 00:09:13,015
This is scary in another sense.

169
00:09:13,015 --> 00:09:15,639
Even if you dress it up later until you can't see your face, that's fine.

170
00:09:15,639 --> 00:09:19,287
タイトルページがとても気に入っています。
So I can't help but be happy.

171
00:09:20,075 --> 00:09:23,528
Even though I feel embarrassed saying things like this.

172
00:09:23,749 --> 00:09:26,925
While taking pictures
When I looked at everyone

173
00:09:27,202 --> 00:09:30,747
It felt like I had entered the world.
私がとても気に入っている棺アイテム。

174
00:09:30,888 --> 00:09:35,338
そして私はこう思いました
「あ、これミラちゃんが見た写真だよ」

175
00:09:35,338 --> 00:09:37,319
It's like a dream.

176
00:09:37,650 --> 00:09:40,787
Sit at the table together with everyone every day.

177
00:09:40,787 --> 00:09:45,012
Mira-chan is truly happy from the heart.

178
00:09:45,012 --> 00:09:47,817
I feel very satisfied.

179
00:09:49,468 --> 00:09:55,236
でも結局はみんなを傷つける人
And the thing that ruined everything was Mira-chan.

180
00:09:57,356 --> 00:09:59,957
It's so good to join in.
ただ見ているだけではありません。

181
00:09:59,957 --> 00:10:00,762
はい。

182
00:10:00,762 --> 00:10:04,026
真珠ちゃん、胸の布を解くのを手伝ってあげるよ。

183
00:10:04,026 --> 00:10:06,220
はい、助けてください。

184
00:10:06,220 --> 00:10:10,748
ちょっと早いけどアキちゃんが偽血を落とし終わった頃
荷造りを始めましょう。

185
00:10:10,748 --> 00:10:13,160
時間もかかりそうなので。

186
00:10:21,122 --> 00:10:22,327
乾さん

187
00:10:22,327 --> 00:10:24,137
ここです。

188
00:10:24,137 --> 00:10:26,836
写真を見に行きませんか？

189
00:10:26,836 --> 00:10:29,297
大丈夫、その必要はありません。

190
00:10:29,401 --> 00:10:33,860
乾さんかと思った。
今回もコスプレ予約はお断りさせていただきます。

191
00:10:33,860 --> 00:10:35,861
ホラーゲームにも合わないと思われるからです。

192
00:10:35,861 --> 00:10:37,398
それは違います。

193
00:10:37,815 --> 00:10:40,488
私はホラー全般が苦手です。

194
00:10:40,834 --> 00:10:42,826
決して安くはありません。

195
00:10:42,826 --> 00:10:44,700
それで...それではなぜ参加したのですか？

196
00:10:44,700 --> 00:10:47,469
ダメでもこれだけならまだ大丈夫。

197
00:10:47,683 --> 00:10:51,380
五条若菜、私を誰だと思いますか？

198
00:10:52,069 --> 00:10:53,387
えー...

199
00:10:53,387 --> 00:10:55,614
とても有名なコスプレイヤーさんで…

200
00:10:55,614 --> 00:10:58,127
シンジュンのお兄さんです。

201
00:10:59,177 --> 00:11:02,989
そんな顔を見ると
それはやらなければならないだけです。

202
00:11:03,405 --> 00:11:05,699
夢が叶うまで

203
00:11:05,699 --> 00:11:09,982
自分ひとりでも
それとも都さんたちのせいなのか。

204
00:11:10,288 --> 00:11:14,006
でも、子どもの言うことを聞くことができた人は、
それは私だけです

205
00:11:15,470 --> 00:11:16,833
本当にお兄さんですね。

206
00:11:16,833 --> 00:11:18,053
それは間違いなくそこにあります。

207
00:11:18,053 --> 00:11:19,963
あなたは何について話しているのですか？

208
00:11:20,658 --> 00:11:22,429
これは何ですか？

209
00:11:22,650 --> 00:11:25,876
自分らしくいられないことが嫌いです。

210
00:11:25,876 --> 00:11:29,943
他人の感情に従わなければならない場合
他の人と関わりたくない。

211
00:11:30,063 --> 00:11:32,530
一人でいるほうがまだマシです。

212
00:11:33,587 --> 00:11:35,234
しかし...

213
00:11:37,436 --> 00:11:40,361
面白くしないでね？

214
00:11:42,128 --> 00:11:44,466
もうコスプレには参加しません。

215
00:11:44,466 --> 00:11:47,613
私は...私は...

216
00:11:47,613 --> 00:11:52,290
- 魔法少女に最適…
- 乾さん

217
00:11:53,496 --> 00:11:54,987
乾さん

218
00:11:54,987 --> 00:11:56,477
ジュジュちゃん

219
00:11:56,477 --> 00:11:58,152
ジュジュちゃんはホラーが苦手？

220
00:11:58,152 --> 00:11:59,801
ジュジュちゃん、水飲めますか？

221
00:11:59,801 --> 00:12:01,915
換気が必要です 換気が必要です

222
00:12:02,418 --> 00:12:04,543
リラックスすると、気持ちが楽になります。

223
00:12:04,543 --> 00:12:05,916
それほど悪くない

224
00:12:05,916 --> 00:12:08,017
まずは目薬をさします。
それから戻ってください。

225
00:12:08,017 --> 00:12:09,562
はい。

226
00:12:13,541 --> 00:12:14,722
ごめんなさい。

227
00:12:14,722 --> 00:12:16,967
大丈夫。

228
00:12:16,967 --> 00:12:18,925
襟が外れています。

229
00:12:19,061 --> 00:12:20,716
まだ動かないでください。

230
00:12:20,937 --> 00:12:23,063
どうもありがとうございます。

231
00:12:24,565 --> 00:12:26,397
そうは言っても...

232
00:12:26,397 --> 00:12:31,293
そのシーンは撮影されていないように感じました。
アキラとマリンからです。

233
00:12:31,663 --> 00:12:34,718
鈴鹿は忘れたのか？

234
00:12:34,831 --> 00:12:36,327
おお！

235
00:12:36,720 --> 00:12:39,032
真珠ちゃん、待ってる？

236
00:12:39,032 --> 00:12:40,400
それは...

237
00:12:40,400 --> 00:12:42,899
マリンさん、アキラさん

238
00:12:42,899 --> 00:12:45,678
お二人の写真を撮ってもいいですか？

239
00:12:46,594 --> 00:12:51,180
(第13夜)
（ローズ：その止まらない喋りを止めてあげるよ。
もう使えません。受け取ってもらいましょうか？）
ロゼちゃんとソフィアちゃんが戦うシーンがとても好きでした。
そして、ハサミをたくさん拾いました。

240
00:12:51,180 --> 00:12:52,126
ロゼちゃんとソフィアちゃんが戦うシーンがとても好きでした。
そして、ハサミをたくさん拾いました。

241
00:12:52,126 --> 00:12:52,260
それで、写真を何枚か撮らせてください。

242
00:12:52,260 --> 00:12:54,378
(第13夜)
（ソフィア：わあ）
それで、写真を何枚か撮らせてください。

243
00:12:54,605 --> 00:12:56,394
今から急いでカメラを取りに行きます。

244
00:12:56,394 --> 00:12:58,704
ちょっと待って、真珠ちゃん。

245
00:12:59,223 --> 00:13:00,618
どうすればいいですか？

246
00:13:00,618 --> 00:13:05,727
「いや、アキラさんは私のこと好きじゃないよ」って言うなら
真珠ちゃんは落ち込んでるだろうね。

247
00:13:05,727 --> 00:13:08,785
でも、アキラさんも私と写真を撮りたくないでしょう。

248
00:13:08,785 --> 00:13:10,709
早く止めないといけない。

249
00:13:10,709 --> 00:13:12,486
こんな感じだよ、真珠ちゃん。

250
00:13:12,486 --> 00:13:16,574
アキラさんは好きじゃない…私には似合わない。

251
00:13:20,030 --> 00:13:22,027
一緒にいたくない

252
00:13:22,390 --> 00:13:24,143
一緒に話したくない。

253
00:13:24,178 --> 00:13:26,258
その時が近づいてきました…

254
00:13:26,258 --> 00:13:29,892
本当に気に入らないんです。

255
00:13:31,082 --> 00:13:32,772
それでおしまい。

256
00:13:33,025 --> 00:13:37,307
謝罪します。
何も知らずにまりんちゃんをコスプレに誘ってみた。

257
00:13:37,307 --> 00:13:38,910
そうではありません。

258
00:13:40,006 --> 00:13:41,847
ただ...

259
00:13:43,148 --> 00:13:43,220
私は姫様だけで満足です。

260
00:13:43,220 --> 00:13:47,720
（お姫様だけが嬉しいです…）
私は姫様だけで満足です。

261
00:13:48,110 --> 00:13:48,730
(プリンセス)
プリンセス

262
00:13:48,730 --> 00:13:49,767
(プリンセス)
(プリンセス)
プリンセス

263
00:13:50,310 --> 00:13:51,080
(ぽっちゃり)

264
00:13:51,388 --> 00:13:54,715
ごめんなさい、お姫様…

265
00:13:54,984 --> 00:13:55,812
これは...

266
00:13:55,812 --> 00:13:57,170
マリンちゃんですか？

267
00:13:57,170 --> 00:14:00,660
（以前のコスプレイベントで知られた子供たち
アキちゃんも大好きなブラックロベリア。
とても良い写真ですね～！）
この夏、鈴鹿さんが写真を送ってくれました。

268
00:14:00,660 --> 00:14:01,784
この夏、鈴鹿さんが写真を送ってくれました。

269
00:14:04,309 --> 00:14:08,654
そして、「これは明らかにお姫様だ」と思いました。

270
00:14:09,532 --> 00:14:11,821
全く分かりません。

271
00:14:11,918 --> 00:14:13,240
どうぞ、お姫様。

272
00:14:13,240 --> 00:14:14,060
(推奨)
どうぞ、お姫様。

273
00:14:14,060 --> 00:14:15,390
(毎日挨拶)
(推奨)

274
00:14:15,390 --> 00:14:18,291
初めて見たときは本当に感動しました。

275
00:14:18,291 --> 00:14:19,394
どっちも可愛い

276
00:14:19,394 --> 00:14:21,753
すべてが完璧です。

277
00:14:21,753 --> 00:14:23,737
絵は良いです。

278
00:14:23,737 --> 00:14:25,617
そしてそれもかわいいです。

279
00:14:25,979 --> 00:14:32,045
その写真、スタジオ全体、乾さんとの撮影。
そして北川さんの表情が最高です。

280
00:14:32,045 --> 00:14:32,270
wakanaさんの作った衣装も良かったです。

281
00:14:32,270 --> 00:14:34,320
(Wakanaが作った衣装も良いですね‼)
（じっと見つめる）
wakanaさんの作った衣装も良かったです。

282
00:14:34,320 --> 00:14:35,820
(大事なこと忘れないでね‼‼)
大切なことを忘れないでください。

283
00:14:35,820 --> 00:14:36,647
(大事なこと忘れないでね‼‼)
ごめんなさい。

284
00:14:36,778 --> 00:14:38,378
どうしたの？あなたですか？

285
00:14:38,378 --> 00:14:40,769
まりんちゃんがこれを聞いたら、とても喜ぶでしょうね。

286
00:14:40,769 --> 00:14:41,614
欲しくないんです。

287
00:14:41,614 --> 00:14:43,057
なぜ？

288
00:14:43,135 --> 00:14:47,253
私は興奮しすぎて不審な行動をしてしまいました。
そして彼は目を合わせる勇気もなかった。

289
00:14:47,253 --> 00:14:50,484
頭は真っ白でした。
何を言ったらいいか分からなくなるまで。

290
00:14:50,484 --> 00:14:52,321
だからあなたとは話したくないのです。

291
00:14:52,321 --> 00:14:54,148
全然近づきたくない。

292
00:14:54,148 --> 00:14:59,990
姫様には私のことを知られたくない。
これは嫌だ。

293
00:15:00,047 --> 00:15:04,484
彼が私にこう言ったとき、
「よろしくお願いします。」公園で…

294
00:15:04,652 --> 00:15:05,812
(こんにちは)
こんにちは

295
00:15:05,812 --> 00:15:07,540
この「こんにちは」とは何でしょうか？

296
00:15:07,540 --> 00:15:09,163
それは会話と言えるでしょうか？

297
00:15:09,163 --> 00:15:11,556
- うーん...それは奇妙ではありませんか？
- ああ...心配しないでください。

298
00:15:11,556 --> 00:15:13,251
全然不思議なことじゃないんです。

299
00:15:13,251 --> 00:15:14,720
これは反省の期間でしょうか？

300
00:15:14,720 --> 00:15:17,000
でも隣で聞こえるだけでも

301
00:15:17,000 --> 00:15:18,068
（見せながら）
でも隣で聞こえるだけでも

302
00:15:18,070 --> 00:15:21,066
（見せながら）
撮影アングルだけでも満足です。

303
00:15:21,066 --> 00:15:21,689
(ハグ…)

304
00:15:21,689 --> 00:15:23,787
(ハグ…)
本当にとても可愛いです

305
00:15:23,787 --> 00:15:28,116
(ハグ…)
我慢しようとしている
人間の顔をしないでください、本当にそうすべきではありません。

306
00:15:28,116 --> 00:15:30,637
(ハグ…)
さっきの、これが我慢だったのか？

307
00:15:32,773 --> 00:15:34,257
私は...

308
00:15:36,861 --> 00:15:42,109
この人生でそう思ったことはありますか
おそらく良いことはずっと起こらないでしょう。

309
00:15:43,034 --> 00:15:44,526
でも...

310
00:15:46,848 --> 00:15:49,184
今では毎日が幸せです。

311
00:15:49,184 --> 00:15:52,339
それは私の人生で最も楽しい時間でした。

312
00:15:52,467 --> 00:15:55,724
私も姫様のおかげでそう思えるようになりました。

313
00:15:55,970 --> 00:16:01,275
お姫様が幸せだと
それが私が一番望んでいることです。

314
00:16:03,771 --> 00:16:06,611
でも…コスプレはどうしようかな？

315
00:16:06,825 --> 00:16:08,567
できる気がしない。

316
00:16:08,567 --> 00:16:11,673
プリンセスとコスプレデート。
考えただけで興奮して吐きそうになります。

317
00:16:11,673 --> 00:16:13,428
ご安心ください。

318
00:16:13,822 --> 00:16:17,974
コスプレ当日は目を合わさないようにしてください。
でないと絶対泣いちゃうよ。

319
00:16:17,974 --> 00:16:21,348
大人が泣く姿なんて見たくないですよね？

320
00:16:21,348 --> 00:16:22,387
はい。

321
00:16:22,387 --> 00:16:24,645
見るのはとても難しいはずです。

322
00:16:24,645 --> 00:16:26,824
姫野さんはとてもストレートです。

323
00:16:28,139 --> 00:16:30,201
とてもかわいい

324
00:16:30,201 --> 00:16:30,900
とてもかわいい

325
00:16:30,900 --> 00:16:33,263
(とてもかわいい)
とてもかわいい

326
00:16:33,669 --> 00:16:35,150
今かすれ声…

327
00:16:35,150 --> 00:16:36,719
それとも...

328
00:16:36,721 --> 00:16:37,548
はい、本当に。

329
00:16:37,548 --> 00:16:38,789
アキちゃん

330
00:16:38,789 --> 00:16:39,925
かわいい...

331
00:16:39,925 --> 00:16:41,766
つまり私のことですか？

332
00:16:41,766 --> 00:16:43,281
あなたが私のことが嫌いなわけではありません。

333
00:16:43,281 --> 00:16:45,121
(いろいろ話したいことがあります。)
（お姫さま、本当に可愛いですね。いいね、いいね）

334
00:16:45,121 --> 00:16:47,277
（一番好きです。お姫様が大好きです。）
(やっと見つけたわ、お姫様)

335
00:16:47,603 --> 00:16:48,470
そうではありません。

336
00:16:48,470 --> 00:16:49,613
教えてなくてごめんなさい。

337
00:16:49,613 --> 00:16:51,442
反対、反対。

338
00:16:51,442 --> 00:16:52,383
それは正しい。

339
00:16:52,383 --> 00:16:55,653
北川さん推しです。
それはあなたのものです、アキラ。

340
00:16:58,858 --> 00:17:00,351
おし…

341
00:17:03,072 --> 00:17:06,178
私にチャンスはあるでしょうか？

342
00:17:06,845 --> 00:17:10,407
だったらもっと早く言えばよかった。

343
00:17:10,407 --> 00:17:13,188
最近誰かが言ってました
推しは初めてです。

344
00:17:13,188 --> 00:17:16,232
とても、とても、とても幸せです。

345
00:17:16,232 --> 00:17:17,707
どうもありがとうございます。

346
00:17:17,707 --> 00:17:18,910
とても感動しました。

347
00:17:18,910 --> 00:17:21,192
嬉しすぎてどうしたらいいのかわかりません。

348
00:17:21,192 --> 00:17:22,789
素晴らしい。

349
00:17:22,789 --> 00:17:23,900
ねえ、真珠ちゃん。

350
00:17:23,900 --> 00:17:25,301
はい。

351
00:17:28,018 --> 00:17:30,289
ぜひ一緒に写真を撮ってください。

352
00:17:31,159 --> 00:17:36,587
この人生でそう思ってた
おそらく良いことはずっと起こらないでしょう。

353
00:17:38,300 --> 00:17:43,211
こんな良いもの見つかるかな？

354
00:17:43,211 --> 00:17:45,518
カメラを見るのを手伝ってください。

355
00:17:52,020 --> 00:17:52,820
(ああ)

356
00:17:52,823 --> 00:17:54,733
(ああ)
どうしたの、アキラさん？

357
00:17:54,733 --> 00:17:57,610
(ああ)
やめてマリンちゃん。
アキちゃんはもっと泣きますよ。

358
00:17:57,610 --> 00:17:58,620
(ああ)
北川さん、まずはアキラさんと距離を置いてください。

359
00:17:58,620 --> 00:18:01,620
北川さん、まずはアキラさんと距離を置いてください。

360
00:18:01,962 --> 00:18:04,158
本当に申し訳ありません。

361
00:18:04,158 --> 00:18:06,460
ごめんなさい。

362
00:18:06,479 --> 00:18:11,951
アキちゃんはマリンちゃんのファンです。
でも、そんな風になれてとても嬉しいです。

363
00:18:13,220 --> 00:18:15,221
あまり考えすぎないよ。

364
00:18:15,221 --> 00:18:17,532
謝るのはやめられるよ。

365
00:18:17,532 --> 00:18:22,989
放課後にカラオケ店に行ったときのこと。
亜紀ちゃんがあんなふうに戻るのは異例だ。

366
00:18:22,989 --> 00:18:26,722
アキラさんはいつも一緒に来てくれます。

367
00:18:26,722 --> 00:18:29,430
だから私はあなたを幸せにしたいと思っています。

368
00:18:29,511 --> 00:18:32,594
しかし、それは利用することに変わりはありません。
マリンちゃんからだよね？

369
00:18:32,793 --> 00:18:34,426
本当に申し訳ありません。

370
00:18:34,426 --> 00:18:35,717
ごめんなさい。

371
00:18:35,717 --> 00:18:37,927
これは単なる偶然ではないでしょうか？

372
00:18:37,927 --> 00:18:40,006
まりんちゃんを誘ったのも私です。

373
00:18:40,006 --> 00:18:41,351
それは正しい。

374
00:18:41,351 --> 00:18:45,149
実は心配なんです。
ずっと何の関係もなかった事。

375
00:18:45,149 --> 00:18:47,054
しかし、今ではそれもなくなってしまった。

376
00:18:47,054 --> 00:18:49,139
とても気分が良くなりました。

377
00:18:49,139 --> 00:18:52,043
自分の気持ちを表現することは非常に重要です。

378
00:18:53,771 --> 00:18:55,509
(突然)
むしろもう一度感謝したいと思います。

379
00:18:55,510 --> 00:18:57,157
(突然)
-やめたほうがいいよ、マリンちゃん。
-やめたほうがいいよ、マリンちゃん。

380
00:18:57,363 --> 00:18:58,628
二人とも

381
00:18:58,628 --> 00:19:01,754
驚きを恐れてほしいと思います。

382
00:19:01,754 --> 00:19:04,460
議論することは何もありません。

383
00:19:13,336 --> 00:19:15,624
どうもありがとうございます。また会いましょう。

384
00:19:15,624 --> 00:19:17,507
皆さん、またお会いしましょう。

385
00:19:17,507 --> 00:19:20,279
また会いましょう。

386
00:19:20,368 --> 00:19:22,192
また会いましょう。

387
00:19:22,374 --> 00:19:24,067
また会いましょう。

388
00:19:27,296 --> 00:19:30,310
すぐに残り2人になりました。

389
00:19:30,461 --> 00:19:33,146
すぐに残り2人になりました。

390
00:19:33,367 --> 00:19:35,039
ああ...うーん

391
00:19:35,198 --> 00:19:37,136
大丈夫、好きって言ってください。

392
00:19:37,136 --> 00:19:39,951
ただ好きだと言ってください。ただ好きだと言ってください。

393
00:19:40,890 --> 00:19:43,620
（大宮）
（北与野・日進）
大宮

394
00:19:45,180 --> 00:19:47,496
到着しました。

395
00:19:48,210 --> 00:19:49,024
北川さん

396
00:19:49,024 --> 00:19:49,830
ん？

397
00:19:49,830 --> 00:19:52,639
お荷物もございます。
今すぐあなたの家に送ります。

398
00:19:55,498 --> 00:19:58,807
好きと言わなければいけない、好きと言わなければいけない、好きと言わなければいけない

399
00:19:59,528 --> 00:20:04,074
もしそうなら...助けてください。

400
00:20:17,939 --> 00:20:19,405
好き

401
00:20:20,456 --> 00:20:22,546
五条くんが好きです。

402
00:20:22,939 --> 00:20:24,543
みたいな…

403
00:20:27,874 --> 00:20:29,387
一番気に入っています。

404
00:20:29,882 --> 00:20:32,511
ここに荷物を預けてもいいですか？

405
00:20:34,663 --> 00:20:36,131
ふーむ。

406
00:20:36,774 --> 00:20:37,657
北川さん

407
00:20:37,657 --> 00:20:39,261
何もない

408
00:20:45,602 --> 00:20:50,277
夕日が見える
北川さん宅より。とても美しいですね。

409
00:20:54,389 --> 00:20:55,856
北川さん

410
00:20:56,788 --> 00:20:59,925
ご招待いただきまして誠にありがとうございます。

411
00:20:59,925 --> 00:21:01,638
本当に楽しかったです。

412
00:21:01,664 --> 00:21:06,738
この工作をするのが本当に楽しかったです。

413
00:21:07,124 --> 00:21:13,606
とても楽しかったので、自分にできることをやりたいと思いました。
できる限り

414
00:21:15,703 --> 00:21:18,440
もう一度試してみたいと思います。

415
00:21:44,049 --> 00:21:45,951
まず戻ります。

416
00:21:46,134 --> 00:21:47,780
学校でお会いしましょう。

417
00:21:52,259 --> 00:21:53,810
五条くん

418
00:21:55,079 --> 00:21:57,112
それは...

419
00:21:57,796 --> 00:21:59,244
私は...

420
00:21:59,324 --> 00:22:00,820
...私

421
00:22:01,589 --> 00:22:03,882
一緒に写真を撮ってください。

422
00:22:07,530 --> 00:22:09,334
はい、できます。

423
00:22:09,334 --> 00:22:10,757
本当に？

424
00:22:11,604 --> 00:22:13,007
はい。

425
00:22:13,883 --> 00:22:17,202
北川さん、急にどうしたんですか？

426
00:22:17,524 --> 00:22:19,782
本当に嬉しいです。

427
00:22:19,782 --> 00:22:20,861
ああ、今から写真を撮ります。

428
00:22:20,861 --> 00:22:22,155
笑ってください。

429
00:22:22,155 --> 00:22:24,837
3...2...1

430
00:22:26,051 --> 00:22:28,161
本当にカッコいいですね。

431
00:22:28,161 --> 00:22:29,932
ありがとう、五条くん。

432
00:22:29,932 --> 00:22:33,096
北川さん、恥ずかしいです。

433
00:22:33,096 --> 00:22:34,580
これ

434
00:22:37,002 --> 00:22:42,970
（裁縫男子とコスプレ女子）

435
00:23:40,383 --> 00:23:41,930
1...2...

436
00:23:41,930 --> 00:23:45,201
- ありがとうございました。
- どうもありがとうございます。